La capital escocesa es relativamente pequeña y la mayoría de los atractivos turísticos de Edimburgo se encuentran muy cerca del centro. Por lo que si el alojamiento elegido se encuentra en el Old Town, o New Town, seguramente se podrá visitar la mayoría de los lugares qué ver en Edimburgo fácilmente caminando. Aún así, puede ocurrir que sea necesario moverse por Edimburgo utilizando el transporte público para ir hasta algún sitio más alejado.
Mucha gente busca si hay metro en Edimburgo, pero la respuesta es que no hay Metro Edimburgo. La ciudad no cuenta con una red de metro como si cuentan Glasgow o Londres, pero compensa con una muy buena red de autobuses que funcionan las 24 horas, todos los días, y una línea de tranvía que cubre puntos importantes de la ciudad.
Como moverse por Edimburgo con la Red de Autobús.
Existen dos compañías de autobuses en Edimburgo. First Bus es la más pequeña y menos utilizada ya que se dedica mayormente a recorridos por fuera del centro de la ciudad, en zonas más alejadas, aunque hay algunos pocos recorridos en el centro. La segunda compañía es Lothian, ésta es la más importante y la más utilizada para viajar por el centro.
Puede ser que algunas paradas del centro se compartan entre las dos compañías, aunque son muy pocas. Hay que tener en cuenta que los billetes del bus no se pueden utilizar en ambas empresas, se debe comprar el billete correspondiente a cada una.
Tipos de billetes de bus.
Existen tres tipos de billetes que se pueden comprar al subir al bus dependiendo de la necesitada y el horario:
Billete sencillo (o single en inglés), vale para un viaje solamente y no permite hacer transbordo ni conexiones.
Day ticket, sirve para hacer viajes ilimitados en bus durante el día. Esta opción es conveniente cuando se piensa realizar más de dos viajes en el día.
Night ticket, es el billete sencillo nocturno para cuando se viaja después de la medianoche.
Dónde comprar y cómo pagar el billete de bus.
El billete de autobús se puede comprar directamente al conductor al momento de subir al bus, o en algunas de las paradas se pueden encontrar máquinas expendedoras donde también se pueden comprar.
Los billete de bus se puede pagar en efectivo aunque debe ser con importe exacto ya que no se devuelve cambio. También es posible pagar usando tarjeta de crédito o débito, pero tiene que ser contactless (y una diferente por cada pasajero), de otra forma se deberá pagar en efectivo. (contactless no aplica para los Night bus).
Al subir al bus solamente hay que indicarle al conductor que tipo de billete se desea comprar, single o day ticket, y luego colocar las monedas exactas en una caja de metal, o pasar por el lector la tarjeta contactless.
Existe una otra posibilidad descargando la app “Transport for Edinburgh”. Usando esta aplicación se pueden comprar lo que se llaman «m-tickets», son billetes electrónicos que ae compran online de forma anticipada que se pagan con tarjeta de crédito o débito. Antes de subir al bus hay que activar el billete en la app y luego enseñarselo al conductor.
Precio del bus de Edimburgo.
El precio del billete del bus de Edimburgo este 2025 depende del tipo de ticket que se quiera comprar y el horario que se va a utilizar:
El valor del billete sencillo es de 2£ para adultos y 1£ para niños (5 a 15 años).
En cuanto al Day Ticket, el valor es de 5£ para adultos y 2,50£ para niños.
El valor del night ticket es de 3£.
Si estás pensando en viajar a Edimburgo, también te puede interesar Los imprescindibles que hacer y lugares que ver en Edimburgo.
Horario de la red de autobús en Edimburgo.
El bus de día circula en el horario de 6 a 24 hs, a partir de medianoche comienza a circular el bus de noche (Night Bus) hasta las 4:30 am. Las líneas de los buses nocturnos se diferencian porque tiene una letra N adelante, por ejemplo N31.
Cómo moverse por Edimburgo con el Tranvía.
Además de la red de autobús también existe la posibilidad de moverse por la ciudad con el Tranvía de Edimburgo. Sin embargo, la red de tram sólo cuenta con un único trayecto que recorre desde el aeropuerto hasta York Palace.
El recorrido de punta a punta cuenta con quince estaciones intermedias donde en muchas de ellas se puede conectar tanto con la red de buses como también con la red de trenes de Escocia.
Tipo de billetes de tranvía.
Existen tres tipos de billetes que se pueden comprar antes de subir al tranvía:
Billete sencillo, vale para un viaje solamente dentro de la ciudad.
Billete sencillo, pero hasta el aeropuerto de Edimburgo o desde el aeropuerto.
Day ticket, sirve para hacer viajes ilimitados en bus durante el día. Esta opción es conveniente cuando se piensa realizar más de dos viajes en el día.
Al contrario de los buses, los billetes de tranvía siempre se tienen que comprar antes de subir y no en el mismo tranvía.
Dónde comprar y cómo pagar el billete de tranvía.
Los lugares donde se pueden comprar los billetes de tranvía son en cualquiera de las estaciones. Se puede pagar usando efectivo o tarjeta de crédito o débito.
También es posible comprar los billetes de tranvía descargando la app de “Transport for Edinburgh”. Antes de subir al tranvía hay que activar el billete en la app y luego escanear el código de barras en la máquina del tram. Esta opción lo debe realizar cada pasajero por separado, no se puede comprar para dos pasajeros desde la misma descarga de app.
Precio del tranvía de Edimburgo.
El precio del billete de tram o tranvía en el 2025 depende si se quiere conectar de alguna forma con el aeropuerto de Edimburgo o no. Además hay un valor reducido para niños.
El valor del billete simple para moverse por la ciudad es de 2£ para adultos y 1£ para niños (5 a 15 años).
El precio del billete de tranvía desde o hacia el aeropuerto de Edimburgo vale 7,5£ para adultos y 5£ para niños (5 a 15 años). Existe la opción de comprar ida y vuelta por un precio de 9,5£ para adultos y 5£ para niños (5 a 15 años).
El valor del pase diario que permite hacer viajes ilimitados en tranvía durante el día es de 5£ para adultos y 2,50£ para niños (5 a 15 años).
Descubre todas las formas de conectar con el aeropuerto en el artículo «Cómo ir desde el aeropuerto al centro de Edimburgo».
Horario para moverse por Edimburgo en Tranvía.
El tranvía que parte desde el aeropuerto de Edimburgo hacia el centro opera desde 6:18 hasta las 22:48 hs. En cuanto al horario del tranvía que circula desde York Palace con sentido al aeropuerto comienza a funcionar a las 5:30 hasta el último a las 23:30 hs.
Otra forma de moverse por Edimburgo con Royal Edinburgh ticket.
El «Royal Edinburgh ticket» es un pase que permite ver muchos de los lugares más icónicos de la capital Escocesa durante dos días. Además permite viajar ilimitadamente en el bus turístico de Edimburgo durante ese tiempo.
Este pase incluye las entradas al Castillo de Edimburgo, el Palacio de Holyroodhouse y el Yate Real Britannia. Desde el momento que se activa el Royal Edinburgh ticket se puede visitar todos estas atracciones turísticas dentro de las 48 hs siguientes.
Pero además de poder visitar estos lugares, también se accede a viajes ilimitados en alguna de las tres diferentes rutas del bus turístico de Edimburgo.
Espero que esta información sobre como moverse por Edimburgo te haya sido de ayuda. Si tiene alguna duda, consulta o quieres aportar más información, puedes dejarme un comentario en la sección abajo.
Hola! Estoy pensando en hacer Falkirk y Stirling con tren en excursion de un día desde Edimburgo. Conoces el sistema de bicis eléctricas compartidas que aparentemente hay en ambas ciudades para moverse entre sus atracciones , que están bastante distantes entre si?
Hola Mariana.
No utilicé las bicis en Escocia pero creo que la empresa se llama nextbike, quizás podes chequear en la web https://www.nextbike.co.uk/en/stirling/. Vas a necesitar internet para usarlas porque es usando una app. En stirling creo que si hay, no se en Falkirk.
En cuanto a viajar a esas ciudades, te recomiendo el bus local «First» para ir de Edimburgo a Stirling o Falkirk, creo que es el X38 desde Edimburgo, Princes Street west Castle Street (tiene una parada en Falkirk) o directamente a Falkirk desde Edimburgo, West End, Shandwick Place y es más barato.
Entre Stirling y Falkirk también hay un bus de la misma empresa. Quizás tardes un poquito más, pero te ahorras plata.
Saludos y buen viaje!